恐怖分子大部分是穆斯林? 事实跟你以为的完全不一样

Dean Obeidallah

律师、巴勒斯坦裔的美国政治讽刺居演员与作家

译者 / 黄珮秦


【编者按】自2016年1月7日,法国发生《查理週刊》(Charlie Hebdo)枪击事件后,「伊斯兰恐怖组织」再度成为全球媒体关注的焦点。而信仰伊斯兰教的穆斯林们,也继续和恐怖份子划上等号。所以,大部分的恐怖攻击都是穆斯林所发起的吗?


对于上述问题,许多人可能会回答「是」,然而,事实真是如此吗?本文为巴勒斯坦裔的美国政治讽刺居演员Dean Obeidallah在网站《每日野兽》(The Daily Beast)上发表,引用许多具代表性的资料显示,不论在欧洲或美国,由穆斯林发动的恐怖攻击,仅佔整体恐怖攻击行动中非常小的比例。而在美国,受到恐怖攻击死亡的机率,甚至跟不幸被自己的家具压死的机率相当。


然而,「穆斯林恐怖份子」的形象及威胁,却遭到媒体极度夸大。Dean Obeidallah除了谴责这种塑造对立的媒体操弄外,也在文末幽默的表示,大众除了关心恐怖攻击的威胁外,更可能需要小心从天而降落下的冰箱。

微信图片_20181206185916.jpg

恐怖份子多为穆斯林的错觉是媒体造成的。


美国和欧洲发生的恐怖攻击有多少比例是由穆斯林犯下的?「不是所有穆斯林都是恐怖份子,但所有恐怖份子都是穆斯林。」这句话你听过几次?没错,这是福克斯新闻(Fox News)主播布莱恩吉米德( Brian Kilmeade)说的。这只是福克斯新闻让观众变更笨的其中一个手段。更可悲的是,有些所谓的专家也曾发表过这类言论。


「我们为什么没看到新闻报道基督教、佛教或犹太教的恐怖攻击呢?」只要提出这个问题,批评就会跟著来。回答是:总是有虔诚的穆斯林教徒以伊斯兰教之名进行恐怖行动。但是我们要知道这些袭击是基于自己的政治诉求,而非出于信仰。


建议你先深呼吸一口气,因为接下来要说的事实可能会吓到很多人:那些在美国及欧洲犯下恐怖攻击的人绝大多数都不是穆斯林。


让我们花一点时间来搞清楚这件事。如果不知道这个事实不是你的错,而是媒体报道蒙蔽了人们的善良。


提供一些数据给有兴趣的人,首先是欧洲。猜猜看过去五年间有多少百分比的恐怖攻击是由穆斯林发动的?我想你会猜错,除非你说出低于2%的答案。


欧盟的执法机构「欧洲刑警组织」(Europol)去年发佈的一份报告指出,欧洲绝大多数的恐怖攻击是由分离主义团体所为,例如2013年欧洲发生了152起恐怖攻击事件,其中只有2起是「宗教性动机」,而有84起是基于国族主义或分离主义的信念。


法国的一个主张科西嘉群岛为独立国家的团体「科西嘉民族解放阵线」(FLNC)。2013年12月,FLNC的恐怖份子同时对法国两个城市的警察局发射火箭攻击。2013年底,希蜡的激进左翼组织「武装人民革命力量」(Militant Popular Revolutionary Forces)开枪射杀极右派政党「金色黎明党」(Golden Dawn)两名成员。在意大利,无政府主义团体「意大利无政府主义联盟」(FAI)从事多次恐怖攻击,包括寄送炸弹给记者。类似的例子不胜枚举。


你听说过这些事件吗?大概没有。假如是穆斯林犯下这些事,我们的媒体会如何报导这类新闻?答案自不待言。


2011年欧洲一起最惨烈的恐怖攻击,挪威的安德斯‧布雷维克(Anders Breivik)屠杀了77人,并在他的宣言中主张反对穆斯林、反对移民并支持「基督教欧洲」(Christian Europe)的理念。事件发生过后,我们在美国看到多少报导呢?没错,媒体确实报导了,但不像报道一个穆斯林为恐怖分子一样的报道方式。有线电视新闻裡也不会充满反恐专家谈论著如何阻止未来的基督教恐怖份子。事实上,就连暗示布雷维克是一个「基督教恐怖份子」都会激起许多人的愤怒,例如福克斯新闻的比尔欧莱利(Bill O’Reilly)。


你听过佛教恐怖份子吗?在缅甸,极端佛教徒曾经杀害许多穆斯林平民。而就在几个月前的斯里兰卡,一群佛教徒在暴动中烧毁穆斯林的房子及商店,并杀害四位穆斯林。



微信图片_20181206185909.jpg

拿著枪枝手上沾满鲜血的以色列士兵,透过美国的宣传机器(媒体),转为呈现出拿著橄榄枝维护和平的形象。儘管杀人如麻,以色列与美国都不会被认为是「恐怖主义国家」。(影像来源:Transudationism)


那么恐怖主义的鼻祖(恕我提到他们)犹太恐怖份子呢?2013年,美国国务院(State Department)的反恐报告中显示,有399起恐怖行动是由以色列定居者从事的「标价攻击」2。这些犹太恐怖份子攻击巴勒斯坦平民,造成93人受伤,并破坏清真寺和基督教教堂。


回到美国,穆斯林所进行的恐怖攻击比例如欧洲般微乎其微。美国联邦调查局(FBI)研究1980年到2005年发生在美国境内的恐怖行动,发现94%的恐怖攻击是由非穆斯林所犯下。事实上,拉丁裔相关组织发起42%的恐怖攻击,其次的24%则为极左派行动者所为。


北卡逻来纳大学(University of North Carolina)在2014年的一项研究发现,从911攻击事件发生后开始算起,穆斯林相关的恐怖行动夺走37位美国人的生命。而同时间内有超过19万名美国人遭到谋杀。比起恐怖份子,美国人其实更可能被一个蹒跚学步的小孩子杀掉。2013年的波士顿爆炸事件造成了3位美国人死亡。那麽2013年有多少人被儿童杀害呢?答案是5人,原因皆为误触枪支导致。


但是,我们的媒体根本没有以同洋的偏好来报导非穆斯林的恐怖攻击。为什麽呢?因为这是一个商业抉策。有关恐怖的「他者」故事总是比较好发挥。它能直接被塑造成善与恶的对立:美国人当好人,而棕皮肤的穆斯林是坏人。


事实上,每5间堕胎诊所就会有1间受到攻击,但我们有在新闻报导上看到「基督教恐怖分子」攻击这些生育保健机构的字眼吗?这种新闻是没有市场的。毕竟西方国家是基督教国家,而正视自己国内的敌人,会使许多人感到不舒服。或者更糟糕,他们会转台不看。


每天有30名美国人在枪支暴力中被杀害,同时每天有3名妇女因遭受家暴而死亡,然而我们在媒体上看不到讨论如何减少这些事件的报导。但却不停地有专家上电视大谈怎样阻止可怕的棕色穆斯林杀死更多美国人,尽管你其实更有可能被掉下来的冰箱砸死。


这篇文章不是要改变媒体的商业模式。但我希望让一些人了解到,不是所有恐怖分子都是穆斯林,他们其实只占非常小的比例。我不是主张要忽略伊斯兰激进份子造成的危险,我只是说,我们应该要小心那些从天而降的冰箱。



文章来源:https://www.coolloud.org.tw/node/81658

本文由站长原创或收集,不代表本站立场,如若转载,请注明出处:http://www.muslimcn.net/?id=27

本文 暂无 评论

回复给

欢迎点评

联系我们

站长QQ:33590963

站长邮件:33590963@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

QR code